台北汽車借款youtu

（中央社記者朱則瑋台北12日電）中科管理局為了打造AI機器人產業交流平台，16日將舉辦國際論壇，邀請來自美國最大規模的AI實驗室、德國最大應用科學研究機構、德國機器人製造公司的3名專家來台開講。中部科學工業園區管理局16日將在中科智慧機器人自造基地舉辦「2018 AI智慧機器人國際論壇」，找來歐美產學研專家，分享人工智慧的技術現況與未來趨勢。中科管理局今天透過新聞稿表示，這次論壇邀請3名國際知名專家，來自美國麻省理工學院計算機科學與人工智慧實驗室（MIT CSAIL）專家瑪德利（Aleksander Madry），MIT CSAIL是美國規模最大的AI實驗室，也是世界駭客文化的發源地，實驗室成員多次獲得有電腦界諾貝爾獎之稱的圖靈獎（A.M.Turing Award），瑪德利（Aleksander Madry）是邏輯演算專家，並獲谷歌傑出研究獎（Google Research Award）、美國國家科學會傑出年輕學人獎（NSF CAREER Award）等諸多殊榮，他將來台分享智慧機器人領域技術發展現況，以及年輕人如何站在現有的人工智慧技術之上，開拓更廣闊的應用前景。第二名講者來自歐洲最大的應用科學研究機構，德國佛勞恩霍研究院（Fraunhofer Institute）製造技術與自動化研究所的網路智慧認知技術負責人馬柯（Marco Huber），他擅長高斯運算、貝氏過濾法等高階運算邏輯，對於智慧認知系統技術有深入研究，這次來台將分享人工智慧及智慧製造的全球趨勢，可提供國內製造業廠商強化技術優勢與增加市場競爭力的資訊交流機會。另一名講者來自德國慕尼黑的機器人設計與製造公司Franka Emika的共同創辦人兼執行長齊默曼（Philipp Zimmermann），這間公司第一個產品因感知能力與人性化操控設計，獲得德國總統頒發2017年德國未來獎（German Future Prize）。他將分享機器人生活化理念，及人機協作如何在未來工作場域中創新。中科管理局表示，除了找來3名專家開講，也邀日本、韓國、泰國與印尼等科學園區專家代表，分享當地園區發展智慧機器人產業的趨勢與建構創新友善智慧園區經驗，希望透過這次論壇建立起與國際知名機構及科學園區良好的溝通橋梁，並掌握全世界AI的發展情形。（編輯：蘇志宗）1071012

【台灣醒報記者宋秉謙綜合報導】沒有C羅，換成迪巴拉火力全開，助義甲強權「斑馬軍團」尤文圖斯3:0轟垮第4檔球隊伯爾尼年輕人！尤文3日凌晨在主場迎戰歐冠H組中實力較差的瑞超球隊年輕人，雖然主將C羅因為禁賽無緣上陣，但陣中另一名主將、阿根廷天才迪巴拉僅花68分鐘就打進3球，完成帽子戲法，幫助尤文本季在各項賽場仍保持全勝。根據《英國廣播公司》報導，尤文3日於主場迎戰歐冠小組賽，因為C羅遭到禁賽無法上場，加上主帥打算輪休赫迪拉、基耶里尼等主力選手，尤文擺出平時較少選擇的3412陣型，並擺上更多攻擊型選手，前場則交給老少配：克羅埃西亞老經驗前鋒「蠻族」曼祖基奇與阿根廷天才迪巴拉。由於雙方實力有一小段差距，尤文開局就將控球權牢牢握在手中，開賽僅第4分鐘，生涯第50場征戰歐冠的老經驗後衛伯努奇就送出精準的長傳，直接傳給靈活跑進禁區的迪巴拉，24歲的阿根廷攻擊手輕鬆敲進、首開紀錄。迪巴拉沒有因此收起進攻火力，他在第33分鐘利用團隊壓門、補射得手，第68分鐘，尤文右翼尖刀、有「過人王」之稱的誇抓多殺進小禁區，吸引對手防線後橫傳，讓迪巴拉輕鬆捅射得分，完成帽子戲法，尤文終場有超過6成的控球率與16次射門等碾壓對手的數據、以3:0擊垮客隊。根據《英國鏡報》報導，本役先發上陣的巴西後衛山德羅賽後訪問時表示，主帥阿萊格里有很多樣的戰術，而且團隊也很幸運擁有2名極具天份的年輕球員。除了表達對坐穩尤文王牌中場的迪巴拉的佩服以外，山德羅更稱讚本役改踢進攻中場的伯納戴斯基，「我們不論3後衛或是4後衛都各有一套打法，而伯納戴斯基在2個體系中，不論是打前鋒或是中場都適應良好。」這名備受尤文期待的24歲義大利新一代攻擊手於2017年，從佛羅倫薩來到尤文，他的轉會費也高達4000萬歐元，本季阿萊格里增加伯納戴斯基的上場時間，從本役少了C羅，迪巴拉被拉去打前鋒後，這名小將能穩穩補上迪巴拉空下的中場位置，更與迪巴拉多次連線，說明尤文去年等待伯納戴斯基成長是值得的。斑馬大軍在歐冠賽場、聯賽都保持全勝，同時在義甲及歐冠小組賽排行都暫居冠軍，說明團隊磨合良好，後衛貝納提亞提醒團隊，若想在本季走到歐洲之巔，保持相同的態度應對未來的比賽很重要，每一場都是不能大意輸球的比賽。

【早安健康／魏柏立（台北醫學大學附設醫院一般外科主任）】什麼是大腸直腸瘜肉？需要治療嗎？ 雖然不是所有瘜肉都會轉變成大腸直腸癌，但以大腸鏡或影像學檢查發現瘜肉時，尚無法從大腸鏡的影像確認瘜肉屬性，所以一旦發現長了瘜肉，一定要做切除或切片檢查，以確定是良性或惡性，然後才能判定後續需不需要追加其他治療。 所謂大腸瘜肉是指腸道黏膜表面的突出物。大腸直腸瘜肉有多種形態，不是所有腸道瘜肉都會演變為惡性腫瘤，因此並非腸道長了瘜肉就一定會得到腸癌。目前醫學研究證據可確認的是，腺性瘜肉會演化成大腸癌，這個轉變期約需五至十年的時間。 通常瘜肉不會出現明顯的症狀，一般人通常是在體檢時，或作大腸直腸檢查時才會發現。少數瘜肉體積長得較大時，偶爾有出血情況而使糞便產生潛血反應，而瘜肉愈大，癌化的可能性就會提高。 腺性瘜肉是大腸癌病變前身 臨床上大腸直腸瘜肉可分為兩大類：腺瘤性瘜肉及增生性瘜肉。腺瘤性瘜肉可再細分為管狀腺瘤（tubular adenoma）、管絨毛狀腺瘤（tubulovillous adenoma）、絨毛狀腺瘤（villous adenoma） 等三類。大於二公分的腺瘤性瘜肉發生癌變機率很高，是大腸直腸癌的高危險群，因此定期篩檢及早切除治療，是降低大腸直腸癌的預防之道。 目前增生性瘜肉被認為不具癌變的能力，但傳統大腸鏡無法判別增生性瘜肉與腺瘤性瘜肉的區別，因此目前新式的大腸鏡：窄頻影像內視鏡Narrow band imaging （NBI），可藉由特定光頻照射，使腸道黏膜、瘜肉等產生類似染色效果，加上放大內視鏡（magnifying endoscopy）可將標的物放大八十倍，即可清楚地顯現瘜肉表面紋路、黏膜表層病變，以及微血管病變等等，如此便可早期找出腸道黏膜的微小病變與肉眼無法分辨的早期癌，輕易判別是增生性瘜肉或腺瘤性瘜肉。 三種不能切除瘜肉的情形 腺性瘜肉只能經由大腸鏡檢查的方式，才能被診斷出來，只要它長得夠大，在體內存在夠久，就有很大的機率變成大腸直腸癌，所以只要發現有瘜肉，就需要做切除及切片檢查，這種預防性的作法可以降低成為大腸直腸癌的候選機率，在做大腸鏡檢查時大多數的瘜肉都會被切除，但仍有少部分例外，這往往讓民眾感到疑惑。 在做大腸鏡檢查的過程中發現有腸道瘜肉時，醫師大多會切除瘜肉，不切除的原因是因為有些瘜肉已有癌化特徵，所以只做切片病理檢查；有些則是健康檢查中心不做大腸鏡瘜肉切除手術，因為這是屬於治療行為。 醫師不執行瘜肉切除的三種情形： 知識便利貼 大腸直腸瘜肉可分為腺瘤性瘜肉及增生性瘜肉，增生性瘜肉不具癌變的能力，而大於二公分的腺瘤性瘜肉發生癌變機率很高，早期切除治療是降低大腸直腸癌的預防之道。 新式大腸鏡：窄頻影像內視鏡Narrow band imaging（NBI），可藉由特定光頻照射，使腸道黏膜、瘜肉等產生類似染色效果，加上放大內視鏡（magnifying endoscopy）可將標的物放大八十倍，即可輕易判別是增生性瘜肉或腺瘤性瘜肉。因此窄頻影像內視鏡又被稱為「數位化染色內視鏡」。 【延伸閱讀】 本文摘自《大腸直腸癌關鍵50問》／魏柏立（台北醫學大學附設醫院一般外科主任、台北醫學大學醫學系外科學副教授）／文經社

草根影響力新視野  祈懷秋It’s never too late to learn. 學習永遠不嫌遲，語言的學習更是愈早愈好，過去幼兒園不能教英語，現在政府總算想通了，教育部已經開始規劃明年台灣將步入雙語國家，為的是要與國際接軌，這個政策醞釀了許久，未來將要逐步推動英語成為第二官方語言的計畫。台灣學生的英語程度根據美國ETS在2017年公布的多益(TOEIC)資料，在49個國家中的排名40名，在亞洲國家的排名也是很差，新的政策應該可以適時地挽救學生的菜英文。中英雙語教學將會全面普及化，開放雙語班和雙語學校，中小學的英語課會採用全英語授課，數學、化學、理化也會雙語授課，過去只有竹科和台北市的新生國小等特定學校有雙語班，適用對象是外交人員子女，對社區開放的名額極少，家長們都只能望之興嘆，不得其門而入。中英雙軌學習，讓英語生活化，加重英語課程的學習是多數家長的期待，現在總算等到語言教育制度很大的變革，教育部也將全面鬆綁幼稚園不得教英語的法規。初期將規劃168校雙語班、24所雙語學校、補助720所學校開辦外國地理、歷史、數學及科學等雙語教學。只是沒想到英語的學習在高雄的選戰也成為很關鍵敏感的議題，韓國瑜奇蹟式地在高雄與陳其邁從超過20％的差距不斷的追趕，現在居然打成幾乎平手，兩人最新的民調在誤差範圍之內的五五波，讓綠營大為緊張，眼看韓國瑜來勢洶洶，綠營防守困難。最近在母語學習是要在家裡教，還是學校教的議題上找到攻擊力道，9個綠委合體大力抨擊韓國瑜要消滅母語，因為韓國瑜的政見要推動中英語並重的學習，將母語改在家庭中學習，被解讀成為要消滅母語的政策。連蔡英文也加入陣線，蔡英文在臉書上批戰後國民黨政府推動同化教育和國語推行運動造成傷害。過去民進黨第一次執政的時候阿扁就全力在學校推動鄉土語言教學，以有別於威權時代在學校正規教育當中受到打壓貶抑的台語、客語、原住民語。不管母語要在學校或是家裡教，中英文的雙軌並重已經是社會的共識。(圖片取自:韓國瑜)雙語教學的趨勢在台北市106年有2所國小試辦雙語教學，教師們將教材改編成英文教材，中文教學的部分學習概念，英語教學是延伸的部分，結果成效良好，93％的家長感到滿意，所以今年又多了4所學校試辦雙語教學，可見雙語教學是一個不可擋的趨勢。過去教育部不准幼兒園學習英文，事實上業者還是想盡辦法將英語教材偷渡融入課程中來達到學習英語的目的。另外私立學校這幾年主打雙語教學從幼兒園到高中部都實施雙語，然後與英語系的國家接軌大學教育的制度，讓社經地位較佳的家長趨之若鶩，為了讓小孩及早能進入私校就讀，幼兒園就必須盡早卡位，於是競爭激烈到一位難求，往往要動用很多的關說請託甚至也未必能夠如願。未來公立學校全面雙語的政策實施，多少可以打破英語學習的壟斷，讓每個小孩就能夠自然地開口說英文不再是夢想，不會有嚴重的貧富差距和城鄉差距，可以擺脫過去只有家境優渥的私校孩子或是從小進英語補習班的學生能夠開口說英語，英語教育政策鬆綁雖然來得遲，但是只要開始就有機會讓我們的孩子提升競爭力和國際接軌。找到「頭髮尖尖像訐譙龍」的人更多論壇文章 高雄市長選舉 吳敦義的生死門 「妳是小公主，那我是什麼？」一個母親痛苦的矛盾 為什麼每次選舉他們都跟我們說：高雄不能輸 成大醫院砍殺事件淺談公務員霸凌黑數 先把「省錢」放到一邊，你該學習的是這兩個字

【早安健康／毛利博（藤枝市綜合醫院名譽院長）】輕忽血壓飆高，恐引起嚴重併發症 據說世界上有超過十億人正在接受高血壓治療。多數人對「肩膀酸痛」、「肩頸僵硬」、「頭部總感覺很沉重」等跡象，總覺得並非特別症狀而忽視不管，以至於沒能發現是高血壓。 若能在早期發現，改變生活習慣並加以治療的話，高血壓絕對不是可怕的疾病。但如果就這樣放任不管的話，將會引起各種併發症。併發症當中有心臟及血管疾病、腦血管疾病、腎臟疾病、血管疾病等，有危及性命的可能。 倘若持續處於高血壓的狀態，心臟會因為過度運作而使心臟的肌肉變大，造成心臟肥大。若心臟肥大繼續進行，會像引擎過熱一般，導致心臟本身的幫浦力道減弱。如此一來，會有腳部浮腫、胸部X光片中肺部呈現白色、呼吸困難等症狀。這樣的狀態是鬱血性心臟衰竭，必須及早進行治療。另外，冠狀動脈也會有進行性硬化，可能造成狹心症與心肌梗塞等。 罹患高血壓時，為了對應血管中較大的壓力，血管壁會增厚，而使血管漸漸失去彈力，變成動脈硬化。如此一來，血管就會變得脆弱且容易破裂，並引起出血。在聚集許多血管的地方，特別是在腦、心臟、腎臟、視網膜等部位，高血壓的影響會更大。腦內血管出現破裂會造成腦出血，而在眼底破裂則會引起眼底出血，甚至導致失明。 因為高血壓的關係而罹患生活習慣病中的糖尿病與高血脂症等疾病，血管內面所覆蓋的內皮細胞會受損，血管內壁囤積膽固醇而形成脂質斑塊，流向末梢的血液滯留，引起梗塞。由於無法將充分的氧氣與營養素傳遞給臟器，造成臟器壞死，並引發心肌梗塞、腦梗塞等可怕的疾病。 另外，若是血管壁因動脈硬化而損壞，卻持續處於高血壓狀態下的話，血管可能會出現動脈瘤。且主動脈等血壓較大的地方，還會出現剝離性主動脈瘤。若沒有對此進行妥善治療的話，一旦動脈瘤破裂，則會立即造成死亡。 降血壓免吃藥，下一頁告訴您先做到8件事！ 改變生活型態，輕鬆降壓免吃藥 前面已經解釋過什麼是血壓、為什麼要測量血壓與測量方法、高血壓潛在的各種疾病，以及良好生活習慣的重要性。但是，不管怎麼注意，隨著年齡增長，血壓必然會升高。那麼，當被告知是高血壓時，該怎麼對應才好呢？高血壓分成原發性高血壓與續發性高血壓兩種。而以頻率來說，大部分的人都是原發性高血壓。 從得知是高血壓到治療為止，分成三個階段。以下將對此來做說明。 測量血壓後，若被告知是高血壓時，首先要做的是留意生活習慣。另外，因血壓在一天之內均有所變化，必須固定每天測量的時間點。特別是早上起床時與晚上睡前這兩次，一定要好好測量並記錄。需要重新審視的生活習慣，則有以下八項。 【延伸閱讀】 本文摘自《血壓的科學健康全書》／毛利博（藤枝市綜合醫院名譽院長）／方言文化

台中一名51歲王姓消防隊員，清理隊上蛇籠時沒有戴手套，徒手想要抓出一條死蛇，結果卻遭到另一條白色小蛇咬中，當下他不以為意，隔了1個半小時卻出現胸悶手麻，就醫後還一度休克，醫院緊急打了血清，但他人還在加護病房插管治療，事後發現，這白色小蛇是白化的雨傘節，相當罕見。消防手套、捕蛇夾，消防隊抓蛇必帶裝備，台中卻有消防隊員，徒手抓雨傘節 結果被咬，人還在加護病房插管治療。榮總急診部毒物科主任毛彥喬：「他的右手虎口這邊有一個小傷口，那周圍是看起來有點腫脹，他是覺得有點腫脹，所以不放心就來醫院。」台中溪南消防分隊，一名51歲王姓消防隊員，11日早上，在隊上發現蛇籠有一條死掉的蛇發出惡臭，同個蛇籠還有一條白色的小蛇，他想要清理，但沒有戴消防手套，手一伸進去籠子，就被白蛇咬中右手虎口，當下他以為沒毒，隔了1個半小時，突然手麻胸悶，他才自行就醫，後來還一度休克昏迷，醫院幫他打2支血清，送進加護病房插管治療。溪南消防分隊分隊長蔡子裕：「我們是認為這蛇是寵物蛇，因為這蛇相當罕見，我們就認為沒毒，把他放在一起。」結果大隊把蛇送去鑑定，才發現是一條罕見白化的雨傘節，判定王姓隊員可能辨識不出來，才會降低戒心。消防隊表示，王姓消防隊員，當消防員已經26年，以抓蛇資歷來說是隊上的前輩，這次因為熱心幫忙整理蛇籠，差點沒命，但不是出勤時受傷，一開始消防大隊認為，要申請因公受傷有疑慮，要送到人事室認定，最後面對訪問，直接打包票，王姓隊員要申請，沒問題。消防第三大隊大隊長詹仁傑：「是絕對沒有問題，同仁在上班時間那執行相關勤務，我們都一律是以因公(受傷)，最高的標準來予以同仁協助。」分隊表示，光是10月已經抓了3條蛇，平均每個月會抓7～10條，抓回來的蛇只能先堆置在隊上，再通知農業局來收，沒想到一時大意，差點失去一名英勇隊員。更多 TVBS 報導被「雨傘節」咬她貼OK繃 買來泡酒竟變腦死 毒蛇對決！雨傘節被路殺 驚見肚內赤尾青竹絲 消防員被小白蛇咬突休克 竟是罕見「白子雨傘節」

年底台北市長選戰，曾也是民進黨北市長熱門人選的文化部長鄭麗君，12日晚首度替民進黨候選人姚文智站台，鄭說，執政黨有責任提出首都願景、給台北市一位更好的市長，而姚文智就是更好的選擇。姚有理想願景，過去曾和她，一起在前總統陳水扁的執政團隊中共事，她知道姚和她一樣，重視對影視音發展，她相信姚文智一定可以成為文化市長。鄭晚間現身「大安文山後援會授證授旗儀式」，替姚及本選區五位民進黨連任議員站台，鄭強調，她不只是姚文智的老同事，還是土生土長的台北市民，因此和大家一樣，這幾年來心裡有深深的憂慮。現在看到許多國家的首都已經在進步，但是台北卻停滯不前，大家都期待有一位對台北文化歷史有願景的市長。鄭麗君也以林智堅、鄭文燦等民進黨中生代為例，指他們在地方政府政黨輪替後，都以成績證明「綠色執政、品質保證」，呼籲大家讓同是中生代的姚文智當選台北市長，民進黨從中央到地方一起努力，讓國際從台北就可以認識台灣價值。年底台北市長選戰，行政院長賴清德12日晚首度替民進黨候選人姚文智站台。（姚文智辦公室提供）除鄭麗君外，行政院長賴清德也再度替姚站台，賴說，這是他到姚文智的造勢場合的第四場，他這麼支持姚，是因為姚文智是有膽識、有勇氣及有智慧接受挑戰的人才，而且這次台北市選戰，大家都知道並不好選，但姚仍不畏艱難。（推薦閱讀：柯文哲出招了！要丁守中、姚文智回去整理競選經費帳目一起公布）賴清德也說，姚文智在謝長廷的高雄市府團隊中，完成愛河整治、規劃駁二特區，姚文智若能當選台北市長，也一定有能力解決大巨蛋、雙子星大樓的問題。賴清德更說，姚文智對台北市這麼瞭解，什麼問題都知道怎麼解決，也有他的計畫，不像現任市長並沒提出具體作法。相關報導● 柯文哲選前與韓國瑜同框？柯團隊：原則不會幫國民黨參選人站台，但仍要看民進黨作為● 空品監測能力不足？北市環保局反駁丁守中：台北空品六都最佳

娛樂中心／綜合報導34歲女星小甜甜，今（12）日凌晨在私人臉書曬出「穩定交往中」的訊息，對象正是健身教練出身，也是《綜藝大集合》班底之一的許得瑋，今年24歲的他比小甜甜小10歲，原本外界相當祝福，連黃子佼都留言道賀，但她下午出席活動卻立刻改口，與大肌肌男友的戀情只撐了12小時。▲小甜甜與許得瑋傳出戀情後，外界覺得超驚喜。（圖／翻攝自臉書）難道是「久旱逢甘霖」？小甜甜的男友，是24歲小鮮肉許得瑋，小甜甜凌晨在私人臉書公開喜訊，放出和許得瑋穩定交往中的合照，嚇得粉絲和藝人好友趕緊跟她說恭喜。不過後來她表示「只是鬧著玩的！」，是因為昨天凌晨她和許得瑋聊天，結果他們決定要故意PO出「穩交」照，看老闆跟經紀人會有什麼反應，結果公司的同仁超無感，反而是身邊的朋友反應超大，讓他們好氣又好笑。▲小甜甜的戀情只維持了12小時就火速斬斷，讓網友霧裡看花。（圖／翻攝自臉書）自從6年前跟張峰奇分手後，小甜甜遲遲沒有傳出新戀情。而近幾年瘦身有成的她，不只從通告藝人轉型演員，現在又傳跟肌肉男姐弟戀，可惜認愛僅12小時就玩完，她表示「就算談戀愛也會很低調啦」，不過目前依然是單身的她，也苦惱的大喊「認真說，我是真的很想脫單啦！」（編輯：邱于倫）▲許得瑋體格壯碩，是擁有「大肌肌」的男人。（圖／翻攝自許得瑋臉書）▲小甜甜近年瘦身有成，也希望趕快有好桃花。（圖／翻攝自小甜甜臉書）更多三立新聞網報導《神鵰》翻拍！網友崩潰：又來毀經典郭富城25歲青澀照出土！網友都哭了小甜甜久旱逢甘霖！穩交精壯肌肌猛男丫頭男友唇發橘…她爆剛做完這件事！

【羅開新聞中心Thomas綜合報導】女子美巡亞洲系列賽LPGA KEB Hana Bank Championship（韓亞錦標賽）星期五完成第二天的賽程。四位選手在仁川Sky 72 Golf Club（天空七十二俱樂部）的Ocean Course（海洋球場）位居領先榜，包括當今世界球后朴城炫（Sung Hyun Park）、試圖重返世界球后的泰國女將Ariya Jutanugarn（艾莉雅•茱塔努岡）與韓裔美國選手姜孝林（Danielle Kang）和英格蘭的Charley Hull（查莉•哈兒）。朴城炫今天抓到六隻小鳥，吞下兩個柏忌，連續兩天打出六十八桿。以兩回合低標八桿的成績，與交出六十九、六十七桿的茱塔努岡，在球后爭霸戰持續纏鬥。韓裔美國選手姜孝林（Danielle Kang）和英格蘭的Charley Hull（查莉•哈兒）兩天成績都相同，開局六十七桿，今天同樣交出六十九桿，四人同樣以低標八桿的一百三十六桿，並居在成績榜排頭。前世界第一高寶璟（Lydia Ko）打出六十八桿，與日本戰將畑岡奈紗（Nasa Hataoka），兩人同以低標六桿的一百三十八桿，並居在第五位。朴城炫表現得很好，雖然有兩個柏忌，都是三推。「兩次都是很短的小鳥推，可是我卻出現三推，」朴城炫說，「確實有些困擾著我。我拿下許多小鳥，肯定可以打出更低桿，不過，結果是這確實算是很好的一天。」茱塔努岡今天開局不算好，然而她的反彈相當驚人。她說後九洞有些是將球擊得很接近，也有推入長推。「我不擔心結果，我希望打好，因為我感覺處於很好的位置上，我在後九洞殺了回來，」茱塔努岡說：「我知道不要去多想，那對我沒有好處。我專注在自己身上，專心於我能控制的事情上。在今天這真的很有幫助。」兩位台灣選手都沒打好，幸運的是這是一場沒有淘汰線的比賽。錢珮芸今天打出七十四桿，徐薇淩收住七十六桿，兩人同以一百五十桿，並列在五十九位。

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】不讓十六歲的盧昕妤贏得建大輪胎盃專美於前，年紀更小的吳佳晏展現「台灣高壇史上最強國中生」的氣魄，以十四歲之齡勇奪歡樂友緣女子公開賽，也讓女子台巡賽連續兩週寫下業餘選手稱后的紀錄。這場在苗栗苑裡全國花園高爾夫俱樂部進行的賽事，吳佳晏開局六十九桿後一路領先至終場，雖然決賽日面臨旅日選手劉依貞的強力挑戰，仍足以一桿之差獲勝，成為今年球季第三位贏得女子台巡賽的業餘選手，另一位是五月底稱霸TLPGA女子公開賽-南寶站的侯羽薔。裙襬搖搖高爾夫基金會培訓的「裙襬搖搖之星」吳佳晏，去年在U.S. Women’s Amateur Championship（美國女子業餘錦標賽）技驚四座，一路闖進四強才敗給最後贏得冠軍的Delisa Schubert（戴莉莎•舒伯特）。經過一年的努力，這回贏得職業冠軍，進帳三分，加上三週前在女子台巡旗艦賽的TLPGA錦標賽暨老爺公開賽並列第三獲得1.88分，世界排名挺進五百大行列的四百七十四位。劉依貞尾盤飆出六十四桿，可惜前兩天落後太多，不過稍稍讓她感到安慰的是，帶走一萬八千美元的冠軍首獎，外加1.8分，目前名列三百一十一。把焦點轉向東北亞戰場，日巡賽安排了Stanley Ladies Golf Tournament（史丹利女子賽），日本選手佐佐木笙子（Shoko Sasaki）逆轉贏得生涯第二勝，進帳15.50分，排名推升至二百大內的一百六十名。一海之隔的韓巡賽上演Hite Jinro Championship（真露錦標賽），不過受到康芮颱風影響，縮短為三回合，韓國裴善雨（Bae Seon-Woo)笑擁單季第二勝。巧合的是，她在八月底所拿下的High1 Resort Ladies Open（一高峰渡假村女子公開賽），同樣因天候狀況少打一回合。裴善雨的這兩勝分別進帳20.5和十九分，世界排名創下生涯新高的三十八名。中國選手劉瑞欣（Ruixin Liu）繼續在辛巡賽發飆，前一週才贏得IOA Championship（美國保險錦標賽），接著再拿下 Symetra Tour Championship（辛梅達錦標賽），後來居上以124,839美元登上獎金后。這是劉瑞欣今年所拿下的第三勝，再進帳四分，排名推升至二百四十四位。